By Sonya M. Pouncy, CEM, CMVP, LEED-AP. Sonya is a senior engineering consultant with Energy Sciences. The firm helps clients meet energy challenges with practical solutions that reduce waste and increase net operating income.

Translated by Elie Touma. Elie is the Engineering and Client Solutions Manager at Energy Sciences.

The Energy Sciences team is diverse in culture and background. Collectively we speak over 10 languages. We have translated one of our blogs into Arabic with the intent to share information with a greater audience, and plan to be translating more in the future. Follow the link below to view the blog.